Prezența zânelor în spațiul nostru mioritic este considerată un veritabil rafinament mitologic. Dimitrie Cantemir a fost primul care a vorbit despre prezența lor miraculoasă și a încercat inclusiv o explicație etimologică: cuvântul provine din numele Dianei, zeița vânătorii, și desemnează o fată frumoasă care își revarsă farmecul asupra altora.