Categorii
Respect pentru poezie

Vrăjmaşa mea, oglinda, în care-ţi tot priveşti…, de Francesco Petrarca

 Vrăjmaşa mea, oglinda, în care-ţi tot priveşti..., de Francesco Petrarca

— Vezi toate poeziile din literatura universală —

Francesco Petrarca, un sonet din volumul „Întru viața și moartea Madonei Laura” (1336-1369).

Un mic comentariu: frumusețea este trecătoare, dar și iluzorie, căci, la urma-urmelor, este subiectivă. Iar poetul folosește perfect tema oglinzii pentru a-și explica teoria.

Finalul sonetului este cinic: oricât de frumos ești, „aceeaşi soartă te-aşteaptă la sfârşit”.

Vrăjmaşa mea, oglinda, în care-ţi tot priveşti…

Vrăjmaşa mea, oglinda, în care-ţi tot priveşti
Fermecătoarea faţă, de cer şi-Amor slăvită,
Întru a mea pieire te face să-ndrăgeşti
Nu vraja ei, ci vraja de dânsa oglindită.

Din inima ta – dulce cuib mie – tu m-ai smult
La sfatul ei: Prigoană haină şi păgână!…
Şi totuşi eu – chiar dacă iubesc atât de mult –
Nu-s vrednic să fiu unde doar tu poţi fi stăpână.

Dar ea ştiind, oglinda, ce lanţ cumplit mă leagă
De tine, de ce face să-ţi fii tu ţie dragă,
Şi pentru mine aspră, trufaşe iar şi iară?…

Narcis – ţi-aduci aminte? – pe sine s-a-ndrăgit
La fel. Aceeaşi soartă te-aşteaptă la sfârşit.
Dar nu-i pământul vrednic de-o floare-atât de rară!

(Francesco Petrarca)

— Vezi toate poeziile din literatura universală —

Mergi la prima pagină


Povești, basme și povestiri pentru copiiCele mai frumoase poezii de iarnă
Cele mai frumoase poezii de toamnă
Etimologie, origine, sens. 104 expresii și cuvinte explicate pe înțelesul tuturor (cu… umor)
Lumea scriitorilor. Povești, drame, iubiri, trădări în literatura română și nu numai

Poezie română clasică

Mihai
Eminescu
George
Coșbuc
Lucian
Blaga
George
Topîrceanu
Octavian
Goga
George
Bacovia
Tudor
Arghezi
Vasile
Alecsandri
Alexandru
Macedonski
Ion Luca
Caragiale
Cincinat
Pavelescu
Alexandru A. Philippide
Nichita
Stănescu
Ion
Minulescu
Marin
Sorescu
Magda
Isanos
Nicolae
Labiș
Anton
Pann
Adrian
Păunescu
Geo
Dumitrescu
Grigore
Vieru
Ion
Barbu
Otilia
Cazimir
Păstorel
Teodoreanu
Ion
Pillat
Alexandru
Vlahuță
Ștefan
Augustin Doinaș
Ana
Blandiana
Camil
Petrescu
Dimitrie
Bolintineanu
Proverbe romanesti explicatepoezii-de-andrei-pospai
Proverbe românești explicatePoezii de Andrei Pospai
Cele mai frumoase poezii
pentru copii
Cele mai frumoase poezii dedicate mamei

2 răspunsuri la “Vrăjmaşa mea, oglinda, în care-ţi tot priveşti…, de Francesco Petrarca”