— Vezi toate poeziile din literatura universală —
Un scurt comentariu: Serghei Esenin, un poem foarte controversat (și foarte emoționant), scris în anul 1915 (aici în traducerea poetului George Lesnea). Proletcultiștii ruși l-au luat în derâdere: „Esenin a devenit imagist și ne-a dat o cățea înțepătoare … Și asta într-un moment în care lumea se îneacă în sângele războiului civil, când proletariatul este amețit de atâtea tensiuni!”.
În apărarea poemului a sărit scriitoarea Nina Ivanovna Petrovskaya (1879-1928), care a subliniat că poezia „trebuie citată în întregime”: „Este o epopee pură, care distruge toate cadrele convenționale și ia cu sine profunzimea unor versuri adânci, care mișcă inima. Cei șapte cățeluși au fost înecați din cauza cruzimii simple a vieții de zi cu zi, iar asta sună ca Requiem”.
Cântecul cățelei
Spre ziuă, sub căpiţa de secară,
Pe auriul snopilor plecaţi,
Căţeaua, în viforniţa de-afară,
Fătase şapte căţeluşi roşcaţi.
Pînă-n amurg, veghind încovoiată,
I-a răsfăţat, lingîndu-i ne-ntrerupt.
Şi se topea ninsoarea spulberată,
Pe fierbinţeala pîntecului supt.
Video: Ce s-a descoperit la autopsia creierului lui Eminescu?
Video: Destinul crud al fraților și surorilor lui Mihai Eminescu
Video: Povestea Veronicăi Micle, poeta care s-a stins de dor la 50 de zile de la moartea lui Mihai Eminescu
Video: Cum și-a distrus viața Alexandru Macedonski cu o epigramă în șase versuri
Video: Balada Miorița, capodopera lui Alecsandri? Cea mai mare controversă din literatura română
Iar seara, cînd găinele s-aşează,
Stăpînul casei a ieşit posac
Şi unde mama pâlpâia de groază,
El pe toţi şapte i-a băgat în sac.
În urma lui, fugind după desagă,
Căţeaua da-n nămeţii de pe drum…
Răpindu-i puii, apa din viroagă
Scâncea curgând sub botul ei, acum.
Apoi, când se-nturna şovăitoare
Şi singură înspre culcuşul ei,
Deasupra casei i-apăru pe zare,
În locul lunii, unul din căţei.
Străină, zgribulită şi-n neştire,
Privea la chipu-i nalt şi depărtat,
Iar luna plină, lunecînd subţire,
După colini a dispărut treptat.
Şi cum atunci, când cineva-n ogradă,
Drept pâine-i zvîrle-o piatră dinadins,
Ca stele mari de aur în zăpadă,
Căţeaua ochii trişti şi i-a prelins.
— Vezi toate poeziile din literatura universală —
2 răspunsuri la “Cântecul cățelei, de Serghei Esenin”
[…] Serghei Esenin, un poem scris în anul 1914 (avea 19 de ani). Ca un mic comentariu: în primii ani petrecuți la Moscova, Esenin și-a câștigat reputația de „poet rural”. Versurile sale era considerate ca lipsite de relevanță. […]
[…] (Serghei Esenin) […]