— Vezi toate expresiile din limba română explicate —
E o provocare venită de la un prieten. Ce înseamnă ”incognito”? m-a întrebat el cu un zâmbet deja triumfător pe față. I-am spus ce știam: că termenul vine din latinescul ”cognito”, care înseamnă ”cunoscut”, iar in-cognito nu poate fi decât ”necunoscut”.
Nu, a venit el cu replica. În dicționar scrie așa: cu mască. Măi să fie! Poate, dar numai la figurat.
Lucrurile sunt cât se poate de clare și gândurile m-au purtat imediat la Revizorul lui Gogol. O piesă de teatru cu un ”incognito” autentic.
Sigur, neologismul e tradus și folosit și altfel de unii vorbitori: pe neașteptate sau nepoftit. Rămâne însă cum am stabilit: o persoană necunoscută sau care nu vrea să fie cunoscută.
Video: Ce s-a descoperit la autopsia creierului lui Eminescu?
Video: Destinul crud al fraților și surorilor lui Mihai Eminescu
Video: Povestea Veronicăi Micle, poeta care s-a stins de dor la 50 de zile de la moartea lui Mihai Eminescu
Video: Cum și-a distrus viața Alexandru Macedonski cu o epigramă în șase versuri
Video: Balada Miorița, capodopera lui Alecsandri? Cea mai mare controversă din literatura română
Într-un stat birocratic/mafiot, în care legile sunt făcute de retardați și aplicate de oligofreni, în care n-ai voie nici să respiri fără să dai șpagă, ”Revizorul” lui Gogol este un cuțit răsucit în rană. (nu cumva cam așa e și pe la noi?)
— Vezi toate expresiile din limba română explicate —
