— Vezi toate expresiile din limba română explicate —
Adică un eșec. Lamentabil, evident! Expresia nu are nicio legătură cu personajul biblic Ieremia, autor al cunoscutelor „Plângeri” și martor ocular al căderii Ierusalimului.
Pe vremea când în bisericile ortodoxe românesti se oficia în limba slavonă, din care credincioșii nu întelegeau mai nimic, exista o sărbătoare numită „Iereminu dini” (ziua lui Ieremia) ținută de 1 mai, care se suprapunea pe o alta mai veche, geto-dacică, numită „Eurymene Dan”, de unde provine cuvintul armindeni (vechea și poetica denumire a acestei luni).
Dar ce este cu oiștea? În acele vremuri, un hoț a furat o căruță cu cai cu tot și, fugărit de poteră, a dat cu oiștea într-un gard. Hoților li se spunea pe atunci „aramini”, adică oameni răi, fără inimă. Varianta în turcește era „harami”, iar în sârbește ” harama”. Cert este că „haramia” (hoțul de cai) a fost confundat și asimilat cu liturgicul Iereminu, devenind prototipul ageamiului, al fraierului.
Bună dimineața!
Video: Ce s-a descoperit la autopsia creierului lui Eminescu?
Video: Destinul crud al fraților și surorilor lui Mihai Eminescu
Video: Povestea Veronicăi Micle, poeta care s-a stins de dor la 50 de zile de la moartea lui Mihai Eminescu
Video: Cum și-a distrus viața Alexandru Macedonski cu o epigramă în șase versuri
Video: Balada Miorița, capodopera lui Alecsandri? Cea mai mare controversă din literatura română
— Vezi toate expresiile din limba română explicate —
