Categorii
Pentru un zâmbet matinal

L-a prins cu mâța-n sac

L-a prins cu mâța-n sac

— Vezi toate expresiile din limba română explicate —

Expresia este foarte veche și e posibil să-și aibă rădăcinile în Anglia, deși a circulat, ca atare, și în alte țări din Europa. Sensul e clar: te-am prins cu minciuna. Da, dar de unde și până unde o mâță-n sac?

Unii specialiști în frazeologie susțin că gospodarii, voind să scape de pisicile care se înmulțeau peste măsură, le băgau în sac, le abandonau în pădure sau pe câmp sau pur și simplu le înecau.

Alții susțin că e vorba de o șarlatanie din târgurile de altădată când, în loc de purcel, găseai în sac o… pisică. Ceva adevăr este în amândouă interpretările. Și în târgurile noastre purceii erau vânduți în saci legați, dar ce cumpărător e acela care dă banii fără să vadă, mai întâi, marfa? Până la urmă e vorba de o șarlatanie: după tranzacție, sacul cu purcelul era subtil înlocuit cu un altul în care se găsea…o pisică. Iuțeală de mână și nebăgare de seamă. Ce, la noi nu s-au vândut de Paște și câini? Pe post de …miei, evident. Brrrr!!!! Oi fi mâncat și eu?
Bună dimineața!

— Vezi toate expresiile din limba română explicate —

Mergi la prima pagină


Povești, basme și povestiri pentru copiiCele mai frumoase poezii de iarnă
Cele mai frumoase poezii de toamnă
Etimologie, origine, sens. 104 expresii și cuvinte explicate pe înțelesul tuturor (cu… umor)
Lumea scriitorilor. Povești, drame, iubiri, trădări în literatura română și nu numai

Poezie română clasică

Mihai
Eminescu
George
Coșbuc
Lucian
Blaga
George
Topîrceanu
Octavian
Goga
George
Bacovia
Tudor
Arghezi
Vasile
Alecsandri
Alexandru
Macedonski
Ion Luca
Caragiale
Cincinat
Pavelescu
Alexandru A. Philippide
Nichita
Stănescu
Ion
Minulescu
Marin
Sorescu
Magda
Isanos
Nicolae
Labiș
Anton
Pann
Adrian
Păunescu
Geo
Dumitrescu
Grigore
Vieru
Ion
Barbu
Otilia
Cazimir
Păstorel
Teodoreanu
Ion
Pillat
Alexandru
Vlahuță
Ștefan
Augustin Doinaș
Ana
Blandiana
Camil
Petrescu
Dimitrie
Bolintineanu
Proverbe romanesti explicatepoezii-de-andrei-pospai
Proverbe românești explicatePoezii de Andrei Pospai
Cele mai frumoase poezii
pentru copii
Cele mai frumoase poezii dedicate mamei