
— Vezi toate expresiile din limba română explicate —
Expresia este foarte veche și e posibil să-și aibă rădăcinile în Anglia, deși a circulat, ca atare, și în alte țări din Europa. Sensul e clar: te-am prins cu minciuna. Da, dar de unde și până unde o mâță-n sac?
Unii specialiști în frazeologie susțin că gospodarii, voind să scape de pisicile care se înmulțeau peste măsură, le băgau în sac, le abandonau în pădure sau pe câmp sau pur și simplu le înecau.
Alții susțin că e vorba de o șarlatanie din târgurile de altădată când, în loc de purcel, găseai în sac o… pisică. Ceva adevăr este în amândouă interpretările. Și în târgurile noastre purceii erau vânduți în saci legați, dar ce cumpărător e acela care dă banii fără să vadă, mai întâi, marfa? Până la urmă e vorba de o șarlatanie: după tranzacție, sacul cu purcelul era subtil înlocuit cu un altul în care se găsea…o pisică. Iuțeală de mână și nebăgare de seamă. Ce, la noi nu s-au vândut de Paște și câini? Pe post de …miei, evident. Brrrr!!!! Oi fi mâncat și eu?
Bună dimineața!
— Vezi toate expresiile din limba română explicate —
Video: Ce s-a descoperit la autopsia creierului lui Eminescu?
Video: Destinul crud al fraților și surorilor lui Mihai Eminescu
Video: Povestea Veronicăi Micle, poeta care s-a stins de dor la 50 de zile de la moartea lui Mihai Eminescu
Video: Cum și-a distrus viața Alexandru Macedonski cu o epigramă în șase versuri
Video: Balada Miorița, capodopera lui Alecsandri? Cea mai mare controversă din literatura română