Categorii
Pentru un zâmbet matinal

Sărut mâna! Formulă de respect sau ploconeală balcanico-orientală?

Sărut mâna!  Formulă de respect sau  ploconeală balcanico-orientală?

— Vezi toate expresiile din limba română explicate —

Verbul a săruta este, dupa cum se poate deduce din alternanța vocală-consoană, de origine latină (saluto, salutare, adică „a saluta”) și conformă unei evoluii fonetice cu statut de lege („l” intervocalic a devenit „r”).

În vechime, avea și înțelesul de „a îmbrățișa o carieră, o activitate” etc. Stările care conduc spre un alt înțeles sunt afecțiunea, respectul, recunoștința, dar și umilința față de cineva.

Se folosește ca formulă de salut sau de mulțumire către femei, persoane (mai) în vârstă sau, în vechime, stăpânilor. În timp, s-a încetățenit și formula sărut dreapta, adresată clericilor sau celor cu rang înalt (domnitori, boieri, stapâni).

Dar hai să ne lămurim! Este vorba de o sinceră formulă de respect sau numai de celebra ploconeală balcanico-orientală cu aparență de politețe? Pentru că, dacă-i așa, avem de-a face cu o ipocrizie, mai ales că există din plin și alte oferte frazeologice. Cum ar fi cosacratul… mulțumesc!

Sărut mâna, doamnelor, bună dimineața, domnilor!

— Vezi toate expresiile din limba română explicate —


Povești, basme și povestiri pentru copiiCele mai frumoase poezii de iarnă
Cele mai frumoase poezii de toamnă
Etimologie, origine, sens. 104 expresii și cuvinte explicate pe înțelesul tuturor (cu… umor)
Lumea scriitorilor. Povești, drame, iubiri, trădări în literatura română și nu numai

Poezie română clasică

Mihai
Eminescu
George
Coșbuc
Lucian
Blaga
George
Topîrceanu
Octavian
Goga
George
Bacovia
Tudor
Arghezi
Vasile
Alecsandri
Alexandru
Macedonski
Ion Luca
Caragiale
Cincinat
Pavelescu
Alexandru A. Philippide
Nichita
Stănescu
Ion
Minulescu
Marin
Sorescu
Magda
Isanos
Nicolae
Labiș
Anton
Pann
Adrian
Păunescu
Geo
Dumitrescu
Grigore
Vieru
Ion
Barbu
Otilia
Cazimir
Păstorel
Teodoreanu
Ion
Pillat
Alexandru
Vlahuță
Ștefan
Augustin Doinaș
Ana
Blandiana
Camil
Petrescu
Dimitrie
Bolintineanu
Proverbe romanesti explicatepoezii-de-andrei-pospai
Proverbe românești explicatePoezii de Andrei Pospai
Cele mai frumoase poezii
pentru copii
Cele mai frumoase poezii dedicate mamei